Adoniran para inglês ver

Estava aqui ouvindo algumas canções gravadas pelo Adoniran Barbosa e me ocorreu que se eu tivesse que explicar para um britânico quem ele foi como artista, eu diria que, em certo sentido, ele me lembra um pouco o Peter Sellers da canção, o eterno Inspector Clouseau, com aquela comicidade singela e patética dele, não é não?! Até fisicamente há semelhanças entre os dois. Estava pensando em canções como Iracema e Véspera de Natal.

Fica aqui uma das que mais gosto. Ela é do repertório mais melancólico dele:

Prova de Carinho
(Adoniran Barbosa e Hervé Cordovil)*

Com a corda mi
Do meu cavaquinho
Fiz uma aliança pra ela,
Prova de carinho.

Quantas serenata
Eu tive que perder,
Pois meu cavaquinho
Já não pode mais gemer.

Quanto sacrifício
Eu tive que fazer,
Para dar a prova pra ela
Do meu bem querer.

Com a corda mi
Do meu cavaquinho
Fiz uma aliança pra ela
Prova de carinho.

* Em gravação de 1974.
.